مقدمةاما بعد فهذه ورقات قليلة تشتمل على معرفة فصول من اصول الفقه ينتفع بها المبتدى وغيره
Adapun sesudah itu (Bismillah, hamdalah,sholawat, dan salam) maka inilah suatu waraqat (tulisan) yang singkat yang meliputi ilmu pengetahuan tentang beberapa perkara yang terkandung dalam ilmu ushul fiqh. Semoga orang yang baru belajar dapat mengambil manfaat dari kitab ini, demikian pula selainnya.
وذلك أي لفظ اصول الفقه مؤلف من جزأين مفردين من الإفراد المقابل للتركيب لا جمع ومؤلف يعرف بمعرفة ما الف منه
Dan yang demikian itu yaitu lafaz ushul fiqh itu tersesun dari 2 bagian (kata) yang keduanya itu berbentuk mufrad (yaitu lafaz ushul dan al-fiqh). Dari pada bentuk mufrad yang merupakan lawan dari tarkib bukan lawan dari jamak. Dan sesuatu yang tersusun itu dapat diketahui dengan cara mengetahui terlebih dahulu asal muasal dari pada susunan katanya.